jueves, 30 de abril de 2009

20minutos.es: Las acosadoras de Tokio Hotel: "Sólo queríamos saber dónde viven"


Las acosadoras de Tokio Hotel: "Sólo queríamos saber dónde viven"

Las acosadoras de Tokio Hotel: "Sólo queríamos saber dónde viven"  (Imagen: Korpa)
  • Las fans acusadas de acosar a la banda han dado su versión.
  • Dicen que no son acosadoras y que sólo quieren saber más de ellos.
  • Son francesas y se hacen llamar "Les Afganes en Tour".

Las fans acusadas por el grupo alemán Tokio Hotel de ser unas "acosadoras" han decidido contar su parte de la historia al diario alemán Bild .

Estas cuatro jóvenes, de nacionalidad francesa, y que se denominan a sí mismas Les Afganes On Tour, han dicho que no son acosadoras, sino que solamente quieren saber "cómo y dónde viven" los integrantes de la banda, cuenta Efe.

"Adoramos su música, sus letras. No les perseguimos, sólo queremos saber cosas de ellos" han dicho las jóvenes, que tienen edades comprendidas entre los 20 y los 25 años, y que sienten especial debilidad por los célebres gemelos de la banda, Tom y Bill Kaulitz, ambos de 19 años.

Según el diario, estas fans podrían haber estado siguiendo a la banda incansablemente desde hace seis meses. Una de ellas, Perrine, ha llegado a mudarse desde su París natal hasta Hamburgo para tener más cerca a sus ídolos.

La tensa relación incómoda entre la banda alemana y las seguidoras viene desde hace un mes, cuando Tom Kaulitz agredió a una de las fans, que quería tomarle una fotografía. También empujó a otra de ellas y la arrojó al suelo. Inmediatamente, el grupo interpuso una denuncia por acoso, mientras que las chicas demandaron a Kaulitz por lesiones.

El propio portavoz del grupo, David Jost, ha dicho que las jóvenes han puesto en peligro la vida de los cantantes, ya que incluso han realizado persecuciones temerarias en coche. "Ellas les han molestado y amenazado repetidamente" ha declarado.

La banda ha decidido posponer la grabación de su nuevo disco hasta que se solucione éste asunto, ya que incluso la madre de los gemelos Kaulitz ha recibido amenazas "de muerte".



FIRMAS :D











Objetivofamosos.com: Acosadoras de Tokio Hotel quieren 10 mil Euros y una disculpa del grupo( Qe se creen ¬¬ )


Acosadoras de Tokio Hotel quieren 10 mil Euros y una disculpa del grupo

Desde hace unas semanas el grupo de acosadoras fanáticas de Tokio Hotel saltó a los titulares a causa de las tremendas molestas que estaban generando al grupo liderado por Bill Kaulitz.

La situación se convirtió en casi insostenible cuando se produjo un desafortunado incidente en una estación de servicio en Hamburgo en el que se vio implicado el guitarrista Tom Kaulitz.

Ahora las acosadoras se decidieron y hablaron del tema comentando que lo único que buscaban era poder ver de cerca cómo vive el grupo. Conocer su día a día y todo lo relacionado con ellos. Del mismo modo aseguran que en ningún momento han perseguido al grupo Tokio Hotel o realizado cualquier tipo de acoso o similar. Afirman amar a Tokio Hotel, que son sus ídolos y que nunca harían nada que les pudiera perjudicar.

Y ahora van más allá. El abogado y representante legal del grupo, solicita en nombre de sus defendidas, la cantidad de 10 mil Euros, además de una disculpa pública por parte de todos los integrantes del grupo, empezando por Bill y Tom Kaulitz.

Así que por ahora el asunto aflora de nuevo, ya que el grupo Tokio Hotel no transigirá en esto, según su representante legal, y esperan que todo el peso de la ley caiga sobre el grupo de acosadoras fanáticas que ya han provocado la demora en el lanzamiento del próximo disco del grupo, así como en su gira de conciertos.

source

TMF Awards 2009 - Nomination Voting



Los premios TMF Awards 2009 ya están aquí!
De este modo, debemos asegurarnos de que Tokio Hotel estén entre los nominados, por lo tanto un año más tenemos la oportunidad de poder votar por ellos en diferentes categorías para que opten a diferentes candidaturas.
Las categorías en las que se les puede votar para nominarlos son las siguientes:

  • Best Liveact: Tokio Hotel
  • Best man: Bill Kaulitz
  • Best video: Tokio Hotel - By your side
El modo para votar es el siguiente:
  1. Escribe tu nominación en las anteriores categorías la lado de: Anders, namelijk...
  2. Click en Click "stem nu"
Los tres artistas de cada categoría que consigan estar nominados serán anunciado el 27 de mayo. Así que a votaaar!!

VOTE

Comunicado escrito por Perrine ( ESTUPIDA ¬¬ )


Esto es lo que ha escrito Perrine en un foro francés:



"Primero, hay muchas cosas en los periódicos, Internet etc... que es falso. La mayor parte de ello son solamente rumores creados por fans o por la dirección de TH. Entiendo que os sintais perdidas, sentimos lo mismo. Que pasó después del asalto (porque sí, lo que él hizo era un asalto), es que prohibieron que nosotras habláramos de ello, incluso con nuestros amigos. Entonces tuvimos que dejarlo pasar sin ninguna posibilidad para realmente explicar y decir lo que era incierto. Desde el viernes, todo cambió cuando cambiamos a nuestro abogado y le dijimos adiós... ningún camino, rompimos el contrato porque ambos lados sintieron que él no se acomodaba a los planes de nuestro caso (su especialidad era la ley del negocio, no casos criminales). Varios acontecimientos entonces sucedieron con nuestro nuevo abogado sobre nuestro lado, ellos realmente nos ayudaron y nunca apreciaremos lo bastante qué él hizo por nosotras.

Él nos permitió y animó para hablar sobre lo que nos pasó y ayer nos reunimos con él y un periodista al mismo tiempo. Hablamos de un proyecto que nosotras teníamos en nuestros corazones. Este proyecto es hacer un blog o una Web para "defender" nuestra causa y explicarlo con nuestras propias palabras, no algunas palabras ásperas de periodistas, para los fans. Él encontró que nuestro proyecto era una idea muy buena, y el proyecto sigue. Escribimos, pero como deben de entenderlo todos los fans será en francés, alemán e inglés. Deberían ayudarnos a escribir frases para ser entendido, tememos no ser entendidas. Durante el día que grabamos [el vídeo Bild], no sé lo que habeis oído pero hablaremos de esto en el blog. Detallaremos, porque los medios de comunicación "mintieron" en muchas cosas."


traducido by LoRe
© schrei im zimmer483

Ginebra (12.07.08) ( Aww la primera (L) )


Qe palabra dijo bill? xD lo amo ;*

Punkt 12 - Stalker zeigen TH an (29.04.09) with english subtitles

Topp (Noruega): JALEO PARA TOKIO HOTEL (traducido)

JALEO PARA TOKIO HOTEL


¿Hasta dónde llega el límite?
Tom Kaulitz (19) y Tokio Hotel se ven atrapados en un escándalo por un grupo violento de fans de Tokio Hotel.

El grupo de 4 fans francesas ha estado acechando a la banda de rock alemana durante los últimos 6 meses y han ido tan lejos que incluso se disfrazaban de “criminales”. Se llaman a sí mismas “Les Afganes on Tour”.

El periódico alemán BILD ha conseguido localizar a las 4 chicas, las cuales se llaman Perrine (21), Georgina (25), Aurore (21) and Noemai (20).

- No somos stalkers. Insiste Perrine.
- Amamos su música, las letras. No los seguimos, tan solo queremos saber dónde y cómo viven. No estamos interesadas en ellos. Afirma Perrine.

Pero las 4 fans extremas empezaron a competir con otras fans sobre quién sabía más sobre sus vidas privadas. Incluso han publicado vídeos en internet en los cuales podemos ver a las chicas siguiendo a los artistas.

- Lo más importante es que siempre queremos ver a Tokio Hotel. Cuanto más los vemos, más felices somos. Cuenta Perrine.

El “amor” de Perrine por el grupo ha ido tan lejos que hace 2 años se trasladó de París a Hamburgo sólo para vivir más cerca de los gemelos Bill y Tom. Consiguió un empleo, encontró un apartamento en su vecindario y normalmente los seguía con su coche.


Tom pierde el control


15 de Abril del 2009, el amor de las fans fue demasiado lejos en una gasolinera de Hamburgo.

BILD afirma que Tom no consiguió contener más su genio y golpeó a Perrine en la cara.
Perrine fue directa a la policía y presentó cargos contra Tom Kaulitz por esto.
Según informes, la madre de Bill y Tom fue atacada por las chicas justo antes del incidente, algo sobre lo que ellas tienen su opinión:
- Fue la madre de Tom quién nos atacó, con una botella de coca-cola. Afirma Noemai.

El caso pronto estará en el juzgado de Hamburgo.
El abogado de Perrine, Burkhard Benecken (33) cuenta a BILD lo que las chicas quieren:
- Una disculpa y una indemnización. No queremos aceptar menos de 10.000 euros.

El productor y manager de Tokio Hotel, David Jost, cuenta que la banda ha llegado a una conclusión:
- Tan sólo aceptarán su oferta si ellas están lejos del grupo y de sus familias.


source
traducido by Irene © schrei im zimmer483

BILD.DE: ¡El informe de las mismas stalkers en un vídeo! (traducido)

¡El informe de las mismas stalkers en un vídeo!



Cuatro muchachas, que hacen la vida difícil de la banda con más éxito de Alemania. Cuatro muchachas, que se han trasladado de Francia a Hamburgo para seguir a Tokio Hotel en todo momento. Ahora ellas se muestran ante las cámaras de Bild.de.

"No somos ningunas stalkers", insiste Perrine (21) con un alemán roto en la entrevista. Ella oculta sus ojos detrás de gafas de sol grandes, justo como las otras muchachas. Ellas se mantienen cubiertas y dejan a la conversación a Perrine.

Ella es la que que fue atacada hace una semana por Tom Kaulitz (19). Él estaba harto de las fans extremss. La banda no sólo las han demandado porque son stalkers, sino también porque ellas amenazaron a su familia.

"Nos hemos acostumbrado al hecho que siempre habrán stalkers. Pero cuando el ataque es a nuestra familia, ellas cruzan una línea. ¡Esto es cuándo la diversión se para!" según el hermano Bill (19) en una entrevista con la revista juvenil ¡Bravo!

¿Qué pasó? Un grupo de muchachas francesas ha estado siguiendo a la banda durante varios meses. Ellas se llaman las "afganas del tour". Después de un ataque a la madre de los gemelos Kaulitz los muchachos de la banda de rock de Magdeburgo cancelaron un viaje a Los Angeles para registrar el tercer álbum. Ellos sólo irán cuando ellos consiguen por escrito en un papel de la policía que no permiten a la cuadrilla de muchacha estar cerca de su familia otra vez. Situación actual: alegación contra alegación.

Incluso después de que todo esto pasó la semana pasada la banda no está cabrada con sus verdaderos fans.

¡"Nunca los reuniremos en la misma caja que aquellas stalkers!" según dice Bill a ¡Bravo!
¿Y qué dicen los fans de Tokio Hotel sobre esto? Algunos de ellos van a la guerra. Ellos amenazan a las muchachas francesas con mensajes en youtube.


source
traducido by LoRe © schrei im zimmer483

Quebec, Fest. des Mongolfières (09.08.08) #5